天花板裝潢

艾維斯·賈、詹姆斯·張和迪蘭·谷（從左往右）和法雷爾老師在一起。（美國僑報網援引北澤西新聞資料圖）
　　中新網4月2日電 據美國僑報網報道，在新澤西州北阿靈頓市(North Arlington， NJ。)和平皇后高中(Queen of Peace High School)里，共有40名國際生，約占學生總數的10%。來自中國和韓國的學生也遠赴重洋求學，他們住在寄宿家庭，每天在這所柏根縣(Bergen County)南部的小型天主教學校上課。
　　據“北澤西新聞”(North Jersey)報道，從2010年至今，雖然當地學生入學人數下降，但和平皇后高中的國際生人數增長了3倍多。數據顯示，2014年，共有175名國際生在約瓦克教區(Archdiocese of Newark)的4所高中學習。
　　今年18歲的詹姆斯·張(James Zhang，音譯)來自北京。2014年是他進入和平皇后高中學習的第二年。他說，自己的父母都是上班族，自己留學不僅搭上家裡所有積蓄，還花費了父母3/4的年薪。需要花錢的地方很多，包括8900美元的學費、交通費、寄宿費還有交給留學中介機構的費用。
　　不過，張同學覺得這是有價值的投資。張同學現在的英語已經比較流利，他說，在美國他學會了社交技能和應對技能，培養了自我認知和自己的個性。“大人也很少問你在學校在幹嘛。他們會通過你的社交表現判斷你的為人。”他說。
　　幾名中國小留學生說，自己在中國的招募會上就聽說過和平皇后高中。這所高中與某知名教育公司簽有協議，該教育公司為學生尋找寄宿家庭，處理簽證問題和安排學生初到美國的事宜。這所教育公司還通過網絡在匹茲堡(Pittsburgh)尋找寄宿家庭，提供每月750美元的酬勞。
　　來求學的小留學生都希望能夠在美國上完高中和大學，然後再返回中國。艾維斯·賈(Elvis Jia，音譯)是一名初中生，來美國之前，他都不知道“貓王”。現在，他希望能夠瞭解美國文化，和同學在課堂進行更多討論。回到家，他則會自學高年級數學、物理和化學課程。
　　學校的領導則認為，國際生和美國學生可以互相學習。老師們則對國際生評價頗高，贊揚他們態度真誠，善解人意。英語老師瑪格麗特·法雷爾(Margaret Farrell)說，曾經有一個中國學生總是犯同一個錯誤，於是法雷爾開玩笑說自己的頭都疼了。結果，第二天這名男生就給法雷爾帶來一盒精緻的茶葉，說可以治療頭痛。
　　中國學生的努力已經得到補償。和平皇后高中老師表示，一些來求學的中國高中生已經獲得了很多大學的錄取通知書，其中包括邁阿密大學(University of Miami)、波士頓學院(Boston College)和波士頓大學(Boston University)。(王青)　　（原標題：小留學生出國家裡負擔重 家長3/4年薪用來交學費）